Makale

Endülüs'te Bir Dahi Kız Çocuğu: LÜBNA

İLMİN ÖNCÜLERİ / RABİA GÜLCAN KARDAŞ

ENDÜLÜSTE BİR DAHİ KIZ ÇOCUĞU: LÜBNA

1. Kare (Bilgi Notu: Lübna, 10. yüzyılda Kurtuba’da yetişmiş bir matematik dâhisidir. Zekâsıyla sultanın dikkatini de çekmiştir.)

(Lübna ve bir çocuk yan yana at sırtında ilerliyorlar.)

Lübna: Haydi bakalım şimdi beşleri say.

Çocuk: Beş kere bir beş, beş kere iki on, beş kere üç onbeş…

2. Kare:

(2 adam Lübna’nın arkasında at üzerindeler, kendi aralarında konuşuyorlar. Bir kafile olduğu belli olacak kadar çok kişi görünsün. Kalabalık bir grup)

3Adam: Oğlunu neden bu seyahate getirdin şimdi anladım. Lübna’dan daha iyi bir öğretmen bulunmaz. Onun yanında matematiği çok iyi öğrenecek.

4.Adam: Sorma, Lübna sokakta yanına hangi çocuk gelse onlara bir şeyler öğretiyor. Kendi âlim ama çok da mütevazı. Eh gerçek âlim, kendi gibilerini yetiştirir.

3.Kare:

(Gece, Lübna ve çocuk yan yana, ateşin yakınındalar. Diğerleri uzakta. Lübna dizinde kâğıt, kalem bir şeyler yazıyor. Çocuk Lübna’nın yakınına uzanmış, uyuyacak)

Çocuk: Ne yapıyorsun Lübna? Hiç yorulmaz mısın sen?

Lübna: Geceye bak Abdullah, ne kadar güzel. Bu güzellik bana şiir yazdırıyor.

4.Kare:

Çocuk: Ama Lübna, matematikçiden şair olur mu?

Lübna: Neden olmasın Abdullah? İyi şiirin içinde matematiğin ritmi; matematiğin derinlerinde şiirin ahengi gizlidir.

Çocuk: Öyleyse bana da şiirlerinden okusana Lübna.

5. Kare:

(Bir kitap dükkanı. Yaşlı bir zat, genç iki çalışana emir veriyor)

Yaşlı adam: Hiçbir rafta toz görmek istemiyorum, dükkân pırıl pırıl olacak. Lübna bugün dükkânımıza gelecek. En nadide kitaplarımızı göstereceğiz ona!

6.Kare:

(Gece ama kütüphanede. Lübna mum ışığında bir kitabı okumayı henüz bitirmiş.)

Lübna: Bu kitap da bitti. Böylece Bağdat’tan aldığımız kitapları da okumuş oldum. Artık yerine koyabilir ve uyuyabilirim.

7. Kare:

(Lübna hala kütüphanede, ayağa kalkmış kitabı rafa yerleştiriyor, gözü bir kitaba takılmış)

Bilgi notu: Lübna, pek çok ilmin yanında yabancı diller de bilmekte, çeviri yapmaktadır…

Uyuyabilirim ama önce biraz yabancı dil çalışayım. Bugün hiç pratik yapamadım.

8. Kare

(Seyahatteki çocuk, yanında babası. Uzaktan Lübna’yı görüyorlar. Lübna elinde kitaplar, etrafında çocuklar olabilir.)

Çocuk: Babacığım, Lübna hakkında “Endülüs Sarayı, Lübna kadar asil başka birini görmedi.” Diyorlar, doğru mu sence?

Baba: Doğrudur evladım ama biraz daha geç kalırsak annen sarayın en sinirli kadını olacak ve bize yemek vermeyecek, haydi çabuk olalım.